14 de febrer 2012

cinturons i diademes infantils

Començo amb les produccions en serie limitada, que us semblen aquests conjunts? 
Si algú en vol un que no dubti en enviar-me un mail a viradisseny@gmail.com. 
Penseu que són mida infantil, més endavant faré algun mida adult, ok?


Je commence avec des productions en série limitéeque vous pensez de cela?
Si quelqu'un veut un, n'hésitez pas à m'envoyer un mail à viradisseny@gmail.com
Pensez qu'ils sont faits pour les enfants, la taille adulte sera pour plus tard, ok?




13 de febrer 2012

samarreta granota

Aquí teniu una samarreta que li he fet per al meu nen, la granota menjadora de mosques. Això de poder obrir la boca per veure que menja aquesta granoteta, és molt emocionant, sobretot per a un nen de tres anys.
Li ha fet molta il·lusió.


Voici une t-shirt que j'ai fait pour mon petit garçonla grenouille mange des mouchesOuvrir la bouche de la grenouille et voir qu'elle mangec'est très excitantsurtout pour un enfant de trois ans.
Il a aimé beaucoup.



06 de febrer 2012

Rocking chair

Desprès de molts anys pensant que seria molt guai tenir una d'aquestes genials cadires, ha arribat el moment! Aquí la tinc, un somni fet realitat! 


Après de nombreuses années en pensant que ce serait cool d'avoir une de ces chaisesc'est le momentIci, j'ai un rêve devenu réalité!



Braçalets de paper

Aquests braçalets són 100% de paper reciclat, a més fan olor de xocolata, doncs la matèria prima prové d'uns coneguts bombons amb cirera i licor a l'interior. Són una mica delicats perquè no es poden mullar, però com les millors joies, no? tot i que una mica més econòmiques. 
Això si! quin fart de menjar xocolata! eh mama? Merci.


Ces bracelets sont 100% papier recycléet elles ont une odeur de chocolat, puis la matière première provient d'une chocolats avec cerise et liqueur à l'intérieurIls sont un peu delicats, car ils ne peuvent pas etre mouillercomme le meilleur des bijoux, pas vrai? même si un peu moins cher.
MaisComme nous avons mangé du chocolathein maman? Merci.